济州岛，济州港。
一艘又一艘宋式大帆船来往于海上，使港口显得比以往更加繁忙。
笔直的防波堤还在向海外延伸，其间投入的人力物力难以统计，或许只有宋洲这样的果家才会不遗余力地大搞港口建设。
徐大勇站在船头给身旁的侄女讲解自己道听途说来的见闻，有时还得应付丫头刁钻的提问。
徐大勇的侄女名叫徐长今，十四五岁的模样，有着一双灵动的大眼睛。
徐大勇的大哥徐大寿原是李朝内禁卫军官，参入了当年毒死废妃尹氏之事。燕山君继位后，徐大寿辞去内禁卫军官之职，带着妻女归隐为贱民，希望能避开祸事。可惜命途多舛，甲子士祸发生，燕山君下令搜捕当年参与杀母的所有人，徐大寿一家三口受此牵连，不得不东躲西臧。
走投无路之下，徐大寿只好将女儿托付给同乡同宗的族弟徐大勇收养，徐长今因此才过上平静安定的生活。
徐大勇早年跟着一位游医学过医术，但他天赋不高，始终不能入门，最后不得以改行做了个生意人。
徐长今天资聪颖，吃苦耐劳，兴奋好学，对医学有极大兴趣。徐大勇无意教授了徐长今一些中医常识，她听过几遍，便能熟记入心，融汇贯通，这让徐大勇大感惊讶。
如此瑰宝，可惜不是男儿身。看着徐长今渴求的目光，徐大勇这个“假父”最终心软，不断请托，尽力为徐长今找名医教导。皇天不负有心人，一位老医师见徐长今天资过人，破例收她做了女弟子，徐长今的学医之路这才走上正途。
徐长今自小立志要做李朝的第一个女医师，为此，她付出了比常人十倍百倍的努力。经过四年多的学习，徐长今“小女神医”的名头在黄海道黄州打响，无数贵妇点名要徐长今诊病，更有王宫内官要召徐长今进宫做女医官。
得知这个消息的徐大勇想都没想，与老医师作别后，紧忙带着徐长今离开了黄州。
关于徐长今的身世，徐大勇向其做了隐瞒，一方面是出于对侄女的爱护，另一方面是不想让其牵扯到宫廷的是非之中，毕竟大哥徐大寿的例子还历历在目。再说进宫做女医官，也不是啥光荣的事。燕山君在位时，别出心裁的在王宫中设置了医妓，以供其荒Y，中宗反正后，医妓这个陋规并未取消，徐大勇可不想徐长今羊入虎口。
小小年纪的徐长今并不能懂叔父的良苦用心，被徐大勇强行带离黄州，一路上，她都表现得闷闷不乐。
为了哄侄女开心，徐大勇夸下海口，要带徐长今去济州学宋医。
宋洲占据济州岛以来，无数宋洲新物陆续传到了李朝境内，这其中自然包括宋洲医学。
对于宋医的神奇，徐长今有亲耳所闻，自己的恩师曾诊治一位病人，那病人患有肠痈，发病时疼痛难忍，一心求死。恩师对肠痈之疾亦是毫无办法，只能开些安神养生之药，让病人好生修养。
后来经商人介绍，病人乘船跨海去济州求医，肠痈顽疾竟真的得到了根治。
据病人讲，宋医治病的方式极为不同，直接开肠破肚将病肠切除，随后缝合伤口，在宋洲医馆将养了一个月，病人便能下床走动，此后肠痈再未复发。
此事传开，黄州当地的达官显贵遇到疑难杂症，中医无法医治的，全都往济州跑，许多在恩师看来无法根治的疾病，病人经宋医治疗，全都得以康复，连恩师也不禁叹服。
听叔父要带自己去济州学宋医，徐长今这个小丫头自是无比激动。
从出海的那一刻起，徐长今就缠着徐大勇叽叽喳喳问个不停，瞧着侄女的兴奋模样，徐大勇心中无比懊悔，不知该如何圆自己吹下的牛P。
“长今呀，济州终究不比黄州，你一个女孩子家，又不会说宋洲话，就不会感到害怕吗？”徐大勇旁敲侧击的劝道。
徐长今早有准备道：“叔父，我早就打听清楚了，济州这里很安全，妇人都能独身上街，我虽然不会说宋洲话，但我能识汉字，等拜了医师，我就静心学习宋洲官话。”
听得此言，徐大勇拍了拍额头，只觉头疼无比。
看见徐大勇的奇怪举动，徐长今忽闪着大眼睛，关心道：“叔父，你是哪里不舒服吗，要不要我为你针灸？”
徐大勇连忙推辞：“不，不必了，叔父只是有些晕船！”
“检疫医生来了，所有人都上甲板，准备接受检查！”船头大声喊，打断了叔侄两人的谈话。
戴着口罩，做好一身防护的宋洲医生又登上了船，这已经是隔离检查的第十五天，通过这次检查，船上所有人就能拿到检疫证明，进入济州城。
医生先给自己消毒，随即吩咐助手为站在前排的商人测量体温，他则开始挨个检查外来人员的身体状况。
徐长今对医生及其助手的一举一动感到十分好奇，眼见是检疫的最后一天，她忍不住向医生助手小声询问道：“请问，这是在做什么呢？”
助手没听懂徐长今在说什么，关键时候，徐大勇站出，用二把刀的宋洲话翻译了徐长今的疑问。
“我在测体温。”助手说着，将水银温度计放在徐长今手中，示意其夹在内腋下。
“测体温？”徐长今轻声嘀咕着，按要求照做。
过了三分钟，医生助手将温度计一一收回，瞧了瞧，快速在登记的外来人员名单后记下数据，最后写下“合格”二字。
徐长今只看得懂登记薄上的名字与合格，对于纪录的温度数字与符号，一窍不通。
愈是不懂，徐长今心里愈加觉得神秘，在她看来，这或许就是宋医的与众不同之处吧！
检查完，医生当场给船上众人开具了检疫证明。
拿到检疫文书，徐大勇与徐长今及两个伙计背着沉重的货物，出了海关，轻车熟路地找到在济州做买卖的同乡店铺。
店铺店主对徐大勇一行人的到来十分热情，当年店主起家就是靠同乡们的帮衬，以同乡为纽带形成的商帮，是李朝商人抱团取暖的常态。